Some logging messages were still being issued when portals/debug/logging was false. This could be annoying in games that stream in parts of levels and repeatedly call `rooms_convert()`.
This PR allows all but essential logging to be disabled.
In situations where rooms are converted multiple times, the previous room hint ID can reference a room number that is out of range of the new number of rooms. This fixes the bug by checking the room hint ID is within range.
Moving objects being added during instance_moving_create() were incorrectly not forcing a full check to find which room they were within. This could result in moving objects being re-added not correctly identifying their current room, and thus culling incorrectly. This PR forces a full check on calling instance_moving_create.
