Do not auto add default script and country codes to the locale.

This commit is contained in:
jitspoe 2024-10-12 01:04:42 -04:00 committed by Relintai
parent 06cc39ad91
commit b0701da063
2 changed files with 24 additions and 17 deletions

View File

@ -254,6 +254,10 @@ void TranslationServer::init_locale_info() {
} }
String TranslationServer::standardize_locale(const String &p_locale) const { String TranslationServer::standardize_locale(const String &p_locale) const {
return _standardize_locale(p_locale, false);
}
String TranslationServer::_standardize_locale(const String &p_locale, bool p_add_defaults) const {
// Replaces '-' with '_' for macOS style locales. // Replaces '-' with '_' for macOS style locales.
String univ_locale = p_locale.replace("-", "_"); String univ_locale = p_locale.replace("-", "_");
@ -315,24 +319,26 @@ String TranslationServer::standardize_locale(const String &p_locale) const {
} }
// Add script code base on language and country codes for some ambiguous cases. // Add script code base on language and country codes for some ambiguous cases.
if (script.empty()) { if (p_add_defaults) {
for (int i = 0; i < locale_script_info.size(); i++) { if (script.empty()) {
const LocaleScriptInfo &info = locale_script_info[i]; for (int i = 0; i < locale_script_info.size(); i++) {
if (info.name == lang) { const LocaleScriptInfo &info = locale_script_info[i];
if (country.empty() || info.supported_countries.has(country)) { if (info.name == lang) {
script = info.script; if (country.empty() || info.supported_countries.has(country)) {
break; script = info.script;
break;
}
} }
} }
} }
} if (!script.empty() && country.empty()) {
if (!script.empty() && country.empty()) { // Add conntry code based on script for some ambiguous cases.
// Add conntry code based on script for some ambiguous cases. for (int i = 0; i < locale_script_info.size(); i++) {
for (int i = 0; i < locale_script_info.size(); i++) { const LocaleScriptInfo &info = locale_script_info[i];
const LocaleScriptInfo &info = locale_script_info[i]; if (info.name == lang && info.script == script) {
if (info.name == lang && info.script == script) { country = info.default_country;
country = info.default_country; break;
break; }
} }
} }
} }
@ -352,8 +358,8 @@ String TranslationServer::standardize_locale(const String &p_locale) const {
} }
int TranslationServer::compare_locales(const String &p_locale_a, const String &p_locale_b) const { int TranslationServer::compare_locales(const String &p_locale_a, const String &p_locale_b) const {
String locale_a = standardize_locale(p_locale_a); String locale_a = _standardize_locale(p_locale_a, true);
String locale_b = standardize_locale(p_locale_b); String locale_b = _standardize_locale(p_locale_b, true);
if (locale_a == locale_b) { if (locale_a == locale_b) {
// Exact match. // Exact match.

View File

@ -123,6 +123,7 @@ public:
int compare_locales(const String &p_locale_a, const String &p_locale_b) const; int compare_locales(const String &p_locale_a, const String &p_locale_b) const;
String standardize_locale(const String &p_locale) const; String standardize_locale(const String &p_locale) const;
String _standardize_locale(const String &p_locale, bool p_add_defaults) const;
Vector<String> get_all_languages() const; Vector<String> get_all_languages() const;
String get_language_name(const String &p_language) const; String get_language_name(const String &p_language) const;