Updated information on double side printing.

This commit is contained in:
Máté Cserép 2019-06-09 21:17:08 +02:00
parent b54e359526
commit bfc6854c92
2 changed files with 5 additions and 3 deletions

View File

@ -6,7 +6,8 @@ A [thesis.tex](thesis.tex) és a belőle előálló [thesis.pdf](thesis.pdf) szo
A sablon alkalmazza a szakdolgozatra / diplomamunkára vonatkozó formai előírásokat, valamint elkészíti a megadott metaadatok alapján a címlapot. A példa dokumentum tartalmi fejezetei a BSc szakdolgozat tipikus felépítését tükrözik.
A formai megkötések az ELTE Informatikai Kar szabályzatában rögzítetteknek felelnek meg, de általánosan (a megfelelő módosításokkal) alkalmazható más egyetemek dolgozataihoz is.
A sablon alapértelmezetten a javasolt egy oldalas nyomtatásra konfigurált, de előkészítetten (kikommentelve) tartalmazza a két oldalas nyomtatáshoz szükséges beállításokat. A sablon magyar és angol nyelvű dokumentumok elkészítését támogatja (ld. `\documentlang`).
A sablon tartalmazza az egy és két oldalas nyomtatáshoz szükséges beállításokat is (ld. `twoside` paraméter), alapértelmezetten a javasolt egy oldalas nyomtatásra konfigurált. (Érdemes figyelembe venni, hogy 20-nál kevesebb lapszám kemény kötésben furcsán mutat, továbbá az ábrák könnyen átütnek az általános 80g/m<sup>2</sup> fénymásolópapíron).
A sablon magyar és angol nyelvű dokumentumok elkészítését is támogatja (ld. `\documentlang` parancs).
## Fordítás

View File

@ -2,9 +2,10 @@
The [thesis.tex](thesis.tex) and the produced [thesis.pdf](thesis.pdf) serves as an example of usage.
This class template enforces the required formatting rules for bachelor and master theses and generates the cover page given on the provided metadata. The chapters of the example document follows the typical structure of a BSc thesis.
The formatting rules are defined to meet the requirements for theses submitted at the Eötvös Loránd University, Faculty of Informatics (Budapest, Hungary). However with minor modifications the template should be usable at other universities, too.
The formatting rules are defined to meet the requirements for theses submitted at the Eötvös Loránd University, Faculty of Informatics (Budapest, Hungary). However with sufficient modifications the template should be usable at other universities, too.
The template is configured for single sided printing by default, but also contains the required settings for double sided printing (commented out). The template supports producing both Hungarian and English theses, which can be easily controlled (see `\documentlang`).
The template contains configuration both for single and double sided printing (see `twoside` option), by default it is set to the recommended single side format.
The template supports producing both Hungarian and English theses, which can be easily controlled (see `\documentlang` command).
## Compilation